CÁC GIẤY TỜ CẦN CHUẨN BỊ VÀ CÁCH ĐIỀN TỜ KHAI KAKUTEI SHINKOKU

　Ở phần trước, Kodawari.vn đã giới thiệu đến các bạn về Thủ tục khai báo thuế (確定申告). Phần này, Kodawari.vn sẽ hướng dẫn cho các bạn về các loại giấy tờ cần thiết khi khai báo và hướng dẫn cách điền tờ khai xin ở cục thuế nhé.

Các giấy tờ cần chuẩn bị

　① Giấy 源泉徴収票 (Gensen choushuu hyou): Giấy tổng kết thu nhập và thuế trong năm của nhân sự do công ty cung cấp.

　② Giấy tờ tùy thân: Thẻ My Number; Nếu không có thẻ My Number thì có thể sử dụng photo các giấy tờ thay thế như hộ chiếu, thẻ cư trú, bằng lái xe, Thẻ 通知カード,.. để thay thế.

　③ Giấy chứng minh mối quan hệ với người nhận tiền (Bản gốc Giấy chứng nhận phụng dưỡng 扶養証明書; Hộ khẩu, giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn,...- bản photo Tiếng Việt công chứng và bản dịch)

　④ Giấy 送金証明書 (Soukin shoumeisho) : Giấy chứng nhận gửi tiền (nhận từ cơ quan bạn đã gửi tiền, ví dụ SBI, DCOM, Smiles,...)

　　(Lưu ý)

　　a. Hồ sơ ở mục ③ cần bản gốc. Hồ sơ ở mục ④ có thể nộp bản sao.

　　b. Nếu có nhiều người phụ thuộc thì hồ sơ ở mục ④ cần đính kèm riêng phần từng người.

　　c. Nếu hồ sơ ở các mục ③, ④ được lập bằng tiếng nước ngoài, hãy đính kèm theo bản dịch.

　　d. Cùng một người sẽ không thể cùng lúc làm người phụ thuộc của 2 người.

Hình 扶養証明書 Giấy chứng nhận người thân - Nguồn: Internet

　⑤ Bản photo thẻ/sổ ngân hàng.

　⑥ Đơn kê khai
　　– Tờ khai: Mẫu A dành cho người đang nhận lương hưu, mẫu B cho mọi đối tượng.

　　　Link tải mẫu A tại đây.

　　　Link tải mẫu B tại đây.

Cách điền tờ khai

　Mẫu A:
　　https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamavtn/08tax/kakuteishinkoku1.html
　Mẫu B:
　　https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamavtn/08tax/kakuteishinkoku2.html

Hoặc có thể khai báo trực tiếp trên website

　　https://www.e-tax.nta.go.jp/

　Nếu điền thông qua Website,  ở phần cuối có thể xem lên luôn số tiền mà bạn có thể nhận lại được. 

　Tuy nhiên, muốn khai báo trực tiếp tại website thì cần phải có thẻ マイナンバーカード. Trong trường hợp không có thẻ マイナンバーカード, các bạn có thể điền tại website, lưu file về và in ra để nộp tại bưu điện.

(Còn tiếp) Phần sau Kodawari.vn sẽ hướng dẫn các bạn Cách điền tờ khai bằng WEBSITE này nhé!!

※Tham khảo thêm bài viết

THỦ TỤC KHAI BÁO THUẾ - Kakutei Shinkoku 確定申告 (PHẦN 1) - Kakute Shinkoku là gì? Đối tượng nào thì nên làm Kakutei Shinkoku?

THỦ TỤC KHAI BÁO THUẾ - Kakutei Shinkoku 確定申告 (PHẦN 3) - HƯỚNG DẪN CÁCH ĐIỀN THÔNG TIN QUA WEBSITE

LIÊN HỆ HOTLINE ĐỂ ĐƯỢC TƯ VẤN THAM GIA VISA TOKUTEI MIỄN PHÍ: